Английские времена. English tenses.

11.01.2014

english_tenses_1

Чтобы правильно употреблять глаголы в предложении, необходимо знать о каждом времени 5 основных правил, а именно:

1. Какое действие обозначает  каждое из 12 английских времен.

2. Какие обстоятельства времени могут сопровождать каждое из 12 английских времен.

3. Каким временем русского языка переводится каждое из 12 английских времен.

4. Какие исключения по всем пяти пунктам имеются в каждом из 12 английских времен.

5. Знать наизусть  12 активных и 8 пассивных структур всех английских времен.

Это ОГРОМНЕЙШИЙ труд, но без этого условия  составить английское предложение просто НЕВОЗМОЖНО.

Для образного представления предлагаю вам рассмотреть этот цветок из пяти лепестков.

Причем все 5 правил должны находиться в полном соответствии с сердцевиной (формулировкой данного времени). Я всегда говорю своим ученикам: оторвете хотя бы один лепесток (неправильно назовете хоть один пункт), сердцевина  цветка, т.е. время нарушится и вы неправильно выполните задание. Как показывает практика, самыми трудными для овладения являются лепестки под номерами 2 и 4.  Лично мне это в некоторой степени непонятно, так как лепесток № 2  требует лишь машинального зазубривания, как и лепесток № 5, который (опять-таки на мой взгляд гораздо сложнее). А с правилом № 3 я вообще не предвидела никаких трудностей и крайне удивлена, что у учащихся возникают сложности в определении грамматического времени в русском языке! Что ж тогда говорить об английском!

Так, например, совсем недавно (в декабре) я задала вопрос ученикам 6-го класса, какое грамматическое время в русском предложении «Весной распускаются цветы». Уверенный ответ «будущее»меня огорчил, но на вопрос «почему ты так считаешь?» я получила  не менее уверенное объяснение: «но весна же только наступит через три месяца » . Аналогично предложение «Летом дети купаются в реке» ученики отнесли к прошедшему времени, мотивируя это тем, что лето уже прошло… )))

Но будем выполнять свою работу… На самом деле трудность преодолима.  В рубрике «English tenses» я представлю все 12 времен в форме цветка, научу выполнять пошаговые действия. которые при условии частого использования автоматизируются и приводят к неплохим результатам. Желаю удачи!

 

One thought on “Английские времена. English tenses.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *